口述影像培训
最后更新:
香港口述影像协会 (AuDeAHK) 于2015 年成立，是香港和中国内地首间及目前唯一一间提供全面口述影像培训及服务，并具有口述影像学术研究背景和实务经验的专业机构。致力推广口述影像及培训专业口述影像员。
本会开办不同类型的专业培训课程，以口述影像研究所得的数据制作培训指引，培育更多口述影像员，以提供多元化服务。并为不同机构及院校提供口述影像培训课程，课程设计会为客户度身订造。另外，课程也可以包括实习环节，让学员体验一下为视障人士而设的口述影像服务实况。
以下提供多种不同类别的培训，以供参考：
专业证书课程 ︰
萤幕口述影像101、201、301 及 401
口述影像导赏员培训（基础）及（进阶）
工作坊︰
1）口述影像体验工作坊
2）口述影像入门培训工作坊
3）电影口述影像培训工作坊
4）参观活动口述影像培训工作坊
5）绘本口述影像培训工作坊
如有查询，请电邮至 info@audeahk.org.hk
【2025 专业证书课程︰萤幕口述影像101】现正招生！
随着科技发展，有更多影视产品（电影、电视节目等）及网上串流平台会提供口述影像声道。为了让更多人可以平等享受影视娱乐，我们推出全港首创【萤幕口述影像101】专业证书课程， 希望培训更多专业口述影像人才。
「专业证书课程︰萤幕口述影像101」由 香港口述影像协会创办人、世界知名口述影像专家 Dr. Dawning Leung（梁凯程博士） 亲自设计及教授。Dr. Leung 拥有 英国伦敦大学学院口述影像哲学博士 (PhD in Audio Description, University College London, UK)，其博士论文为 全球首份粤语口述影像研究。她近期更为Netflix上架的《明日战记》制作口述影像声道，拥有丰富的口述影像实务经验。
是次课程以地道广东话授课，包含多个主题，包括教授 「基础萤幕口述影像技巧」、 「口述影像文本分析」 及 「口述影像员专业操守」 等等。特别适合有意投身口述影像行业的你。
如有兴趣，请浏览 更多详情。
【2025 专业证书课程︰口述影像导赏员培训（基础）】现正招生！
近年口述影像服务渐趋多元化，本会以社会创新的角度结合其他专业，创造不同类型的专业口述影像服务，如户外活动、运动和文化艺术等。因此，本会开办全港首创的「口述影像导赏员培训」，以口述影像研究所得制作培训指引，培育更多口述影像员，把口述影像应用于 博物馆、户外活动口述影像导赏团，让更多人能在简洁生动的专业描述下享受大自然和文艺活动，让口述影像融入日常生活。
「专业证书课程︰口述影像导赏员培训（基础）」由 香港口述影像协会创办人、世界知名口述影像专家Dr. Dawning Leung（梁凯程博士） 亲自设计及教授。Dr. Leung 拥有英国伦敦大学学院口述影像哲学博士 ( PhD in Audio Description, University College London, UK )，其博士论文为全球最早期之华语口述影像研究。她近期更为Netflix上架的《明日战记》制作口述影像声道，拥有丰富的口述影像实务经验。
是次课程包含多个主题，包括教授「基础口述影像导赏技巧」、「口述影像员专业操守」及「互动练习及导师示范」等等。特别适合有 博物馆、社区或生态导赏经验的你。
如有兴趣，请浏览 更多详情。
媒体报道及培训花絮
